jeudi 31 juillet 2014

Ottawa et Montebello

Enfin nous avons finis le canal Trent et le canal Rideau, hier après-midi 88 écluses, beaucoup de pluie, malgré tout nous avons respectés l'itinéraire. Les photos ont été prises à Ottawa, à l'attente des 8 dernières écluses. Nous avons couchés à la marina Kitsissipi à Gatineau, nous allons couchés au chateau Montebello ce soir, pour faire le dernier bout vendredi, du chateau à la marina de la Pointe-aux Anglais.

 
Nous profitons de la piscine intérieur du Chateau Montebello, car il pleut encore....




lundi 28 juillet 2014

Direction Smith Falls

 Dur la vie de chien, dormir avec les femmes, pendant une pause d'écluse. Nous sommes arrivés hier à Smith Falls, entre l'écluse 30 et 29.

 Petite marche en ville, les chutes sont beaucoup moins grosses que dans le temps. En Ontario, tout ferme de bonne heure, nous avons manqués la crèmerie, à 20:02, pas de bon sens, elle fermait à 20:00.


Aujourd'hui, température de marge, les mains dedans aussi, le bateau avait du papier de toilette normal au lieu d'être pour réservoir septique, en plus de manquer d'eau, il pluie à boire debout.

 Nous avons changés d'idée, nous restons ce soir aussi, donc départ demain seulement, pour la marina Hurts, s'il fait beau, sinon, nous continuons dans le canal Rideau, jusqu'à temps qu'on couche à une écluse, possiblement à l'écluse 17.




samedi 26 juillet 2014

Hier, nous sommes partis de Kingston, pour aller coucher dans une petite baie dans le lac Whitefish, très belle place, entourée de falaises. Cet après-midi, nous sommes arrivés dans la ville de Westport, épicerie et magasinage, ce soir on a mangé une bonne pizza et comme dessert, une bonne crème glacée.

Demain, nous devrions atteindre Smith Falls vers 14:00. Nous allons couchés au quai de l'écluse 29.

Pour lundi, nous visons la marina de Hurts entre l'écluse 17 et 16, tout près de Long Island.

Pour mardi, çà devrait être Ottawa...


jeudi 24 juillet 2014

Kingston

Nous avons réussis à faire toutes les écluses restantes du canal Trent-Severn, mercredi et de s'ancrer pour la nuit dans une petite baie, à l'abris du vent, dans le lac Ontario.

Aujourd'hui, nous sommes partis de bonne heure, car je voulais arriver à Kingston vers 15:00. J'avais réservé à la marina de Kingston par téléphone vers 11:00.

Nous sommes arrivés à 15:10, mais un pont nous séparait de la marina, ce cliss de pont, on venait de le manquer, et il était inscrit qu'il ouvrirait qu'à 18:00...TABARN.....


J'ai rappelé la marina pour leur confirmer que j'étais de l'autre coté du pont, eux m'avise qu'il ferme à 18:00 mais qu'il m'attendrait, car nous avions besoin de remplir d'essence, vider les réservoirs de toilette et d'y passer une nuit. C'est sur qu'il va nous attendre pour $1000 qu'on lui donne. Effectivement, $915 d'essence, $20 la vidange, $70 la nuit et $10 aux 2 employés.

Nous avons mangés dans un restaurant conseillé par l'un des employé de la marina, excellent choix, si vous passez à Kingston, essayez le restaurant Lonestar, style Texas, tout est très bon et raisonnable comme prix.

Nous avons finis avec LCBO et l'épicerie, une bonne douche et je vous écris.

Bonne nuit et à samedi.


mardi 22 juillet 2014

 Nous avons passés la nuit d'hier de le haut de l'écluse 17.

Aujourd'hui, nous sommes rendus à Campbellford, entre l'écluse 12 et 13, à environ 50 kilomètres de la sortie du canal Trent-Severn, à la ville de Trenton.

Nous avons accostés au quai municipale, tout près du centre-ville. Nous avons mangés au restaurant, pour diner, magasinés, l'épicerie...

Nous allons restés pour la nuit, départ à 09:00 demain matin. Nous allons essayés de finir le canal, car il nous reste encore12 écluses en cinquantaines de kilomètres.

dimanche 20 juillet 2014

 Voici la vue que nous avons à l'arrière du bateau, une fontaine en plein milieu du petit lac.Nous sommes toujours à Peterborough, journée de lavage et d'épicerie
Moi entrain de promener le chien ce matin, mais il a pu se retenir plus de 24 heures sans faire de besoin. Il n'a rien fait dans le bateau ni sur ses pipi-pad, mais il a réussi à le faire une fois sur la plateforme arrière.

Je vous reviens plus tard.
Nous avons parcourus 255 kilomètres et 23 écluses, il reste 220 kilomètres et 19 écluses pour se rendre à Kingston. Nous sommes à Peterborough en Ontario, nous n'avons pas été chanceux pour l'internet car la seule marina que nous avions arrêtés s'était fait coupé tout leur fils de communication par un entrepreneur qui réparait la conduite d'eau, à Orillia.

voici quelques photos de l'écluse de Big Chute du13 juillet.



















Celle-ci fut prise à l'écluse 39, Portage, nous sommes entrain de descendre. Nous sommes un peu en retard sur notre itinéraire, car nous avons restés à Orillia 2 jours, il ne fesait pas beau, il pleuvait légèrement et c'était frais.











 Nous avons aimés cette ville, le monde était très acceuillant, on y trouvait de tout.



 Nous avons passés l'écluse hydraulique la plus haute au monde, elle bas l'écluse de Carillon pour sa hauteur, 65 pieds, en moins de 2 minutes



Maintenant. nous sommes à Peterborough, à la marina municipale, il pleut et nous avons payés pour 2 nuits, nous avons eus un show d'un groupe local LIVE, tout juste dans le parc à coté de la marina. Les femmes se préparaient pour le souper au restaurant et pour le show.




 
Nous sommes allés, mais la pluie a reparti de plus belle, nous sommes revenus au bateau jouer aux cartes, les femmes ont perdus...
Pas nouveau wouhahahaha....